11月も残すところ3日となり、広島もぐんと寒くなってきました。
平素は格別のお引立てを賜り誠にありがとうございます。

年末年始の休業日が決定いたしましたので、お知らせさせていただきます。

１．最終営業日　 2017年12月28日（木）

２．休業日　 2017年12月29日（金）～2018年1月4日（木）まで

３．営業開始日　 2018年1月5日（金）から

休業中はご迷惑をおかけいたしますが、
何とぞご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

「鏡面加工レーザ検査装置(仮称)」について、
10月18日付の日刊工業新聞に掲載していただいて以来、
沢山のお問合せをいただいております。

誠にありがとうございます！

その中で特に「よくいただくお問合せ」について
こちらでお答えさせていただきますので、
ご参照いただければと思います。

Ｑ１．カタログ・パンフレットが欲しい。

現在、カタログ、パンフレットは作成準備中でございます。
大変申し訳ありませんが今しばらくお待ちいただきますよう、
よろしくお願い申し上げます。
（作成時期は未定ですので、ご了承くださいませ）

作成できましたら、ホームページ上からも
ダウンロードできるように用意していく予定でございます。

Ｑ２．自社製品で検査可能か知りたい。精度はどのくらい？

「精度」についてですが、
数値でいくら、と表すことは難しいです。
現場での利用イメージは、『面性状』が10以下なら品質ＯＫ、10より高ければ品質ＮＧとしてはじく。
というように、お客様が判断値を決めて利用していただくという感じになります。

もし「サンプルで検査して欲しい」というご希望がある場合は
検査は可能ですのでご送付くださいませ。
（※サンプルが届き次第、こちらからご連絡させていただきます）

サンプルについては、
　★ＯＫなもの（良品）
　★ＮＧなもの（微細な傷があるもの）

の２つを比較して“差異が出るか”を判定したいと思いますので、
２種類をご用意できる場合にお願いいたします。

＝＝＜送付先＞＝＝
〒730-0842　広島県広島市中区舟入中町11-2
日本システムデザイン株式会社　
営業部　まで　
（お手数ですが「鏡面レーザ検査装置のサンプル在中」などと書き添えください）
＝＝＝＝

なお、「検査方法」「結果項目の説明」「サンプル比較の結果」について、
簡単ですがこちらの記事に写真も載せておりますので、
ご確認いただければと思います。
↓　※別ウィンドウで開きます
【日刊工業新聞社様に「研磨品質検査装置」を取材していただきました！】
 
 
 

今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。

大暑の候、貴社ますますご発展のこととお慶び申し上げます。

平素は格別のお引立てを賜り誠にありがとうございます。

さて、誠に勝手ながら以下の期間を夏季休業期間とさせて頂きます。

休業日　 ２０１７年８月１１日（金）～２０１７年８月２０日（日） まで

休業中はご迷惑をおかけいたしますが、
何とぞご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

平素は格別のお引立てを賜り誠にありがとうございます。

2017年のゴールデンウィーク休業日が決定いたしましたので、お知らせさせていただきます。

休業日　 ２０１７年４月２９日（土）～２０１７年５月７日（日） まで

休業中はご迷惑をおかけいたしますが、
何とぞご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

良いゴールデンウィークをお過ごしください＊

日本システムデザイン株式会社は、本年2017年2月で、創立32周年を迎えました。

これも、ひとえに皆様のおかげであり、深謝申し上げます。
（皆様とは、お客様、ご支援・ご協力いただいた方々、株主様、地域の皆様など、関わった方すべてです）

これからも、
社会に貢献できる　❝価値のある　ものづくり❞　をしてくことで
35周年、40周年と歴史を重ねていけるように、努力してまいります。

***** 　過去の懐かしい写真 を公開！　*****
クリックで画像が拡大されます。
ぜひご覧くださいませ
※　写真撮影時の日付が入ってしまっておりますが、申し訳ありません（Web管理人より）。

NHKお好みワイドの『お好み中継』で　24日に　広島県立広島工業高等学校　さんの
●　ロボット相撲
●　マイコンカーラリー
について、放送がありました！

▽ 画像をクリックすると、拡大表示できます

ロボット相撲では、
　大人の男性を軽々動かせるくらいのパワーがあること。
　→およそ、１００Kg程度なら動かせるとのことです！

マイコンカーラリーでは、
　その走るスピードの速いこと。

に驚きました！

また、マイコンカーラリーは、
２７日に初めて広島（県工）で開催されるそうです。

↓　以下、放送前の記事になります。

弊社が教育支援をさせていただいております、
広島県立広島工業高等学校　さんが、
近日、NHKの番組に出演されるそうです！

出演内容は、相撲ロボットのことです。

この10月30日に山口県立宇部工業高等学校 にて開催された
『全日本ロボット相撲大会』の中国大会にて、
広島県立広島工業高等学校の生徒さん。

『ラジコン型』で、優勝と準優勝　されています！

→　『ロボット相撲大会。県立広島工業高等学校が全国大会進出！』の記事もご覧ください＊
　　写真などが載っております＊

２７日には、ロボット相撲大会の全国大会にも参加されます！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■番組　ＮＨＫ総合　『お好みワイドひろしま』

■日時　11月24日（木）　18：10　～　19：00

詳細な放送時間帯は分かりませんが、
弊社社員も、放送を楽しみにしております！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Ｐ．Ｓ．　未来の技術者さん。これからが楽しみですね！

11月に入り広島も、朝夕はぐんと寒くなってまいりました。
平素は格別のお引立てを賜り誠にありがとうございます。

年末年始の休業日が決定いたしましたので、お知らせさせていただきます。

１．最終営業日　 ２０１６年１２月２８日（水）

２．休業日　 ２０１６年１２月２９日（木）～２０１７年１月４日（水） まで

３．営業開始日　 ２０１７年１月５日（木）から

休業中はご迷惑をおかけいたしますが、
何とぞご了承のほどよろしくお願い申し上げます。